Èinjenica je da carinska služba prati svaki moj korak.
A dire il vero quelli della dogana mi tengono d'occhio.
A ja ne znam zašto moraš paziti na svaki moj korak.
E io non capisco perché tu debba controllare ogni cosa che faccio.
Mislio sam da imam duži korak. Ali moj korak, kao i sve ostalo u mom životu, stagnira.
Beh, contanvo sul fatto che la lunghezza del passo e' aumentata, ma... la mia andatura, un po' come ogni altra cosa nella mia vita, sembra ristagnare.
Rekla si da si gradila svoju karijeru po uzoru na mene, prouèila svaki moj korak.
Dicevi che ho ispirato la tua carriera, mi hai studiata in ogni singola mossa.
Znam da ne podržavaš ovaj moj korak. Jeste iznenada, ali mislim da ovo može da uspe.
So che non sei costretta a trasferirti e che... e' una decisione improvvisa, ma... credo che le cose andranno bene per noi.
Moj korak je oko tri noge, puta u prosjeku 1.700 koraka po satu.
La mia falcata e' quasi 90 centimetri, calcolando una media di 1700 passi all'ora.
Želiš da kontrolišeš svaki moj korak, i ja se gušim.
Tu vuoi controllare ogni mio singolo movimento, e io... Io mi sento soffocare.
Volela bih da pomognem, ali sam odjednom dobila ovu kraljevsku...dosadu iz Monaka koja nadgleda svaki moj korak, pa ne mislim da je baš dobra ideja da je odvedem kod Chucka.
Mi piacerebbe aiutare ma, d'un tratto, ho questa reale... rottura di scatole di Monaco che controlla tutte le mie mosse, quindi non penso sia una buona idea portarla da Chuck.
Misliš da tvoji ljubimci ne prate svaki moj korak?
Vuoi dirmi che i tuoi leccapiedi non stanno prendendo nota di ogni mio spostamento?
To znaèi da æe pratiti svaki moj korak. I Osnivaè æe da proèešlja moj um dok sve ne sazna. I ako te naðe, Morgan...
Controlleranno attentamente ogni mia mossa e il Fondatore setaccera' da cima a fondo il mio cervello e se dovesse trovarti, Morgan...
Sad kad sam se vratila, poslednje što mi treba je da Danijel prati svaki moj korak.
Ora che sto bene, l'ultima cosa di cui ho bisogno e' Daniel che controlla ogni mia mossa.
Izvinite na teatralnosti, ali vaša vlada nadzire svaki moj korak.
Signori, mi scuso per la teatralità, ma il vostro governo osserva ogni mia mossa.
Ali navodno, svaki moj korak ih i dalje fascinira.
Ma a quanto pare continuano ad essere affascinati da ogni mia mossa.
Ova stvar kontroliše svaki moj korak.
Questa cosa ha controllato ogni mia singola mossa.
Svaki moj korak može biti poslednji.
Ogni passo che faccio potrebbe essere l'ultimo.
To je moj korak za promenu imena u
La mia idea su come dovrebbero cambiare nome.
Dok Džek Rot prati svaki moj korak, to je...
Con Jack Roth che mi tiene il fiato sul collo...
Motre na svaki moj korak, ali ne mogu da isprate baš svaki.
Controllano ogni mia mossa, ma alcune non possono vederle.
Jedan profesor je čak prošao kroz čitav moj postupak, vrlo pažljivo - ne znam odakle mu vreme za to - i objasnio mi zašto je svaki moj korak najgora greška koju sam mogao da napravim.
Un professore addirittura controllò tutta la mia procedura puntigliosamente - non so davvero dove abbia trovato il tempo per farlo - e analizzó il perché di ogni singolo passaggio era il peggiore errore che potessi fare.
Otkad sam otvorila Tviter nalog 2011, mizoginija i mizoginisti su jasno pokazali da će pratiti svaki moj korak.
Sin da quando mi sono iscritta a Twitter nel 2011, la misoginia e i misogini hanno ampiamente dimostrato che avrebbero seguito ogni mio passo.
0.4211540222168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A dire il vero quelli della dogana mi tengono d'occhio. 